Meaning of Chapter 38 of the Tao Te Ching
(Te Section)
This is the first verse of the "Te" chapter (the previous 37 being Tao). Some debate, as ever, as to the source of these verses, but they still fit the big picture and style of the rest of the book. Some say these chapters on Te are more Confucian but in fact Te is how Tao relates to man and can be visualized in nature. If anything, Te is easier to "get" but is still just as "unnameable and knowable" as Tao. So again we, like Lao Tzu and any other writer, break the rules of attempting to explain it...
----
At first glance this chapter does seem to be talking of Man and not Tao, yet on a closer look it is just reiterating messages from the Tao chapter but from the view point of Tzu observing Man.
"A man of sure fitness, without making a point of his fitness,
Stays fit;
A man of unsure fitness, assuming an appearance of fitness,
Becomes unfit."
and many more lines of this nature make up most of the verse. Come the end it says that to be operating most naturally one should be at the root of things, avoiding flowery words and flowery people. The message comes over much more clearly with "The wise don't say, those who say don't know." but here we see it coming from a less direct angle. Plus there are a good few lines of wisdom here in addition to that message.